Espadrilles

Molt bones gent! Aquesta publicació és molt especial. Ja que totes les fotos me les han fet els meus 2 cosins petits el Joel i el Xavier. I la veritat, penso que els hi han sortit genial. A més m’encanta combinar els pantalons amb estampat de llimona amb les típiques espardenyes catalanes, les Taverneres. Espero que us agradi la publicació! Un petó guapos i guapes! :*

-

Muy buenas gente! Esta publicación es muy especial. Ya que todas las fotos me las han hecho mis 2 primos pequeños Joel y Xavier. Y la verdad, pienso que les han salido genial. Además me encanta combinar los pantalones con estampado de limón con las típicas alpargatas catalanas, las "Taverneres". Espero que os guste la publicación! Un beso guapos y guapas! :*

-

Hi everyone! This publication is very special. Because all the pictures was made by my 2 little cousins Joel and Xavier. And the truth, I think that photos are so great. I also love combine lemon print pants with typical Catalan espadrilles, “Taverneres”. I hope you like the publication! XOXOXO

SWEATER: Sfera

PANTS: Hollister

ESPADRILLES: From Catalonia

PHOTOGRAPHERS: Joel & Xavier Borràs Erola.

Diada de Sant Jordi

23 d'abril. El dia que Sant Jordi va matar el drac regalant una rosa de la sang de la bèstia , tant apassionada com el color de la seva sang. Deixant així, la diada més bonica de Catalunya.

Feliç Sant Jordi a tothom! :*

-

23 de abril. El día que San Jordi (Jorge) mató el dragón regalando una rosa de la sangre de la bestia, tan apasionada como el color de su sangre. Dejando así, la diada más bonita de Catalunya.

Feliz San Jorge a todo el mundo! :*

-

23 of April. The day that Saint Jordi (George) killed the dragon for save the princess, George gave a rose to the young girl from the blood of the beast. The colour of the rose was passionate like the red of it blood. Giving us the most beautiful day in Catalonia.

Happy Sant Jordi everyone! XOXOXO

PHOTOGRAPHER: Laia Borràs Martí

Wearing like Onions

Molt bones gent! Aquí cada dia fa més bon temps, i amb això comencem a vestir-nos amb capes o com sempre diem... Com una ceba! ;) Un jersei, una jaqueta a més d'un abric i un xal és una gran elació per portar durant el dia. Que en penseu? Un petó guapos i guapes i molt bona pasqua! :*

-

Muy buenas gente! Aquí cada dÍa hace más buen tiempo, y con esto empezamos a vestirnos con capas o como muchos decimos... Como una cebolla! ;) Un jersey, una jaqueta a cambio de un abrigo y un chaleco es una gran eleción para llevar al día a día. Que pensais? Un beso guapos y guapas y muy buena pascua! :*

-

Hi everyone! Here, more and more have a nice wheather. And we start to wearing whit layers or like I say... Like a onion! ;) Sweater, jaquet not coat and a vest is a great election to wearing during the day. What do you think? Happy Easter! XOXOXO  

EARRINGS: Lowlita & You

JACKET: Zara

VEST: Zara

SWEATER: Polo Ralph Lauren

JEANS: Hollister

SOCKS: Calzedonia

MOCCASINS: Alpe

PHOTOGRAPHER: Andreea Grigore